Lyoba de l'alpe à la Fête,
Le Ranz des Vaches

C'était au Musée gruérien
en 1999

Découvrez les

Depuis le XVIe siècle, les chants de vachers des Alpes suisses, appelés "Ranz des vaches" en français, " Kuhreihen " en allemand, intéressent et intriguent les écrivains et les linguistes, les musiciens et les musicologues, les folkloristes et les ethnologues.., et même les médecins.

D'Appenzell aux Ormonts, on a recensé plusieurs dizaines de "Ranz des vaches". Mais le plus célèbre d'entre eux est celui de la Gruyère, Lyoba, Iyoba par aria, qui, depuis 1819, est un moment intense de la Fête des Vignerons de Vevey.

Les origines des "Ranz des vaches" sont mystérieuses et sujettes à controverses. Mais sait-on que le "Ranz des vaches" est à l'origine du mot "nostalgie"? Sait-on que "Les armaillis des Colombettes " comprend dix-neuf couplets? De simples appels au bétail, les " Ranz des vaches" sont devenus des airs de salon et ont eu leurs entrées dans la musique classique. Sait-on qu'ils ont inspiré des compositeurs tels que Chopin, Liszt, Schumann, Berlioz, Wagner?

L'exposition présentait, avec une grande diversité de peintures et gravures, de photographies, d'objets d'art populaire, de partitions manuscrites et imprimées, le destin étonnant des "Ranz des vaches". De 1819 à 1999, dix Fêtes des Vignerons y sont présentes grâce à des documents mis à disposition par la Confrérie des Vignerons. Les visiteurs peuvent choisir et écouter plus de trente versions des "Ranz des vaches": de Robert Colliard à Bernard Romanens, de l'interprétation d'une partition de 1545 aux arrangements "blues" . On pouvait même y découvrir le plus ancien enregistrement connu du " Ranz des vaches" de la Gruyère, qui date de...1815.

* * *